24（第2页）

　　“您去哪儿？”瓦琅蒂娜从铁栅门伸出手抓住年轻人的衣服。她已经心如刀绞，她也明白他的平静不是内心真正的情感，他那双绝望的眼睛已经说明了一切。他为什么要说“永别”？难道他们就不能再见面了吗？

　　年轻人说他要等下去，直到彻

　　底绝望，然后做一个法国最正直人的儿子。

　　瓦琅蒂娜听得魂飞魄散，她明白他已经有了可怕的念头。如果他再出了什么事情，那么在这个世界上，还有什么值得她爱恋的呢？

　　瓦琅蒂娜跪倒在地，双手紧紧按住胸膛。

　　“马克西米利安，您是我人间的朋友和兄长，在天上的真正丈夫，我求求您，您应该跟我一样，虽然痛苦也要活着，或许有一天我们会在一起的。”

　　“永别了，瓦琅蒂娜！”年轻人好像没有看见瓦琅蒂娜已经痛不欲生了。

　　“亲爱的，您说吧，您说什么，我都答应您！”瓦琅蒂娜站起来，决然地说。她一定要给他希望，哪怕仅仅是为了她好好活着。

　　年轻人疑惑地看着她。

　　“如果我通过什么办法来推迟婚期，您是会等下去的，是吗？”

　　“您说的是真的？”那双眼睛亮了一下。

　　“是的，我向您发誓！”

　　“假如您父亲和您外祖母一定要坚持明天就叫弗朗兹来签那婚约呢？”

　　“那时候，我不但不签，而且马上去找您，然后我们一起出走！”瓦琅蒂娜的眼睛燃烧着烈火。

　　“那好，我等您！”

　　两个人说定了相关的事情，瓦琅蒂娜会写信把家里的情况及时告诉年轻人，而他一知道签约的时间，就赶到这儿来接应她。

　　马克西米利安回到家里，等了整整一个晚上，第二天又等了一天，直到第三天临近上午10点的时候，他正准备去找公证人德尚先生，邮差送来了一封信。信中，瓦琅蒂娜告诉他，今天晚上9点左右，在铁栅门口相见。

　　这封信被马克西米利安读了足足二十遍。为这次出走，他做了周密的安排，苜蓿地里藏了两把梯子，一辆轻便马车已经准备好，藏在一间小破屋里。到时候马克西米利安自己驾车，不带仆人。

　　8点钟，年轻人就到了约会的地点。那等待的过程漫长而揪心，他紧张得不时打着哆嗦。

　　天渐渐地黑了，年轻人也越来越焦灼。

　　时间到了9点，瓦琅蒂娜没有来。

　　时间过了10点，瓦琅蒂娜还是没有来。年轻人那颗濒临崩溃的心再也忍受不了，他一步翻过墙头，跳到了墙那边——他已经置身于维尔福的府邸了。他什么后果也没有考虑，他只想看见瓦琅蒂娜。

　　年轻人来到树丛边上，正要以最快的速度穿过花坛的时候，突然从不远处传来说话的声音。他立刻躲进漆黑的树丛，一动不动地待着。

　　原来是维尔福和医生两个人。从他们的谈话里，年轻人知道一个惊天的秘密，圣梅朗夫人死了，不是病死的，而是死于中毒。为了名誉，为了家庭，也为了防止那些仇敌看他的笑话，维尔福请求大夫为他保守这个秘密。大夫答应了维尔福的请求，不过他还是希望检察官查个水落石出，要在暗地里悄悄地查。

　　两个人走了后，年轻人从树丛里探出头来，朝那挂着红色窗帷的窗口和另外三个挂着白色窗帷的窗口看去。

　　在那个挂着红色窗帷的窗口，灯光几乎完全熄灭了，维尔福夫人可能睡觉了。楼角上那三个挂着白色窗帷的窗口却相反，其中的一个窗口打开着，壁炉上的蜡烛亮着，一个人影来到窗台上……

　　爱情再一次爆发出不可思议的力量，年轻人什么也不顾，或者说心中只有一个念头：他要看见瓦琅蒂娜！

　　他就像走在无人之境，一直来到瓦琅蒂娜的面前。

　　看见仿佛从天而降的年轻人，瓦琅蒂娜竟没有惊讶。她指了指蒙着白布的尸体，然后呜呜咽咽地哭了。

　　不久，两个人听到临街的那扇大门哐地响了一声，表明门关上了。接着听到有人去锁花园的门。

　　门的声音让瓦琅蒂娜从悲痛中醒过来——现在花园的后门和临街的前门，年轻人都出不去了。